Heeft U wel eens geslapen in een "beddestee"
van een Sallandse boerderij?
Francais.
Notre charmante ferme en "Jügendstil" est situé
prs du Château Nijenhuis sur la route Salland entre les sites Wijhe
et Heino longeant le Duisterendijk 2. D'un côté, pars d'un enorme bois
ou se situent plusieurs Châteaux et prestigieuses fermes.De l'autre
côté se profile le delta du IJssel. Entourer d'une splendide et paisible
nature. Autrefois des usines de brique longait le IJssel celles si creusaient
le IJssel en provocant des puys d'argile oui en suite devenait des splendides
coins de nature.
Prs de la ferme se situe un vieux entrepot de foin sur demande votre
hôte vous montrera le systeme de levage du toit en paille. Dans la ferme
le sol en planches est partielement rester intact, on peut encore voir
l'emplacement des vaches.
La vieille écurie et le "wippe" est encore intact le "wippe" etaient
jadis la chambre du domestique qui se situaient aux dessus de l'emplacement
des vaches, le plancher en bois était le seul séparage du local. (40
cm)
Un jardin superbe est bien arrangé se situent outour de la ferme le
tout avec des bancs de repos. Il y a un jardin speciale avec des
roses de tout genres.
Le petit déjeuner est servis dans une chambre caractéristique.
Ce n'est pas dans le style buffet, mais trés copieux tous servis a des
tables individuelles avec une vue exquise.
Dans une part de la ferme il y a 4 chambres deux personnes et une chambre
pour quatre personnes avec un "Beddestee Il y a Quatre douche
et toilettes.
Prix la nuit: 25 euro par personne inclus petit déjeuner et serviettes de bain. Incl taxe de sejour
( surplus d'une personne 5 euro)
Route:
En venant de Zwolle ou Deventer prenez la N337 a fin la sortie "Herxen"
venant de Zwolle prenez la gauche, en venant de Deventer prenez a droite
la rue "Bremmelerstraat" La route zigzag pendant +/- 3,5 km continuez
jusque le premier carrefour, vous traversez ce carrefour jusque la premire
ferme a droite.Ne prenez surtout pas la route "Gravenweg" sinon vous
rentrez de nouveau a Zwolle.
Entourage:
Wijhe/Heino: Musée Château "het Nijenhuis" présente simultanément de
expositions, des peintures, le jardin du Château est librement accessible
pour promenades entre les statues exposés.
Zwolle (15 km): Musée provenale et Ecodrome.
Hattem: musée Anton Pieck en musée du Boulanger
Raalte:musée de Forgeron et ferme de fromage.
Heino: exposition des pierres du monde entiers restauration et exposition
des statues religieuses divers promenades bicyclette et promenades.
Dans les environs directe, une ricnesse de fauna et flora sur la Salland.
Un coin ideal pour promenades et velos sur le mont lemeler. Le mont
Holter et le mont Haarler. Ainsi que la vallée IJssel.
Raalte: Smederijmuseum (smithy) and kaasboererij (cheesefarm).
Heino: Exhibition of stone-collections from all over the world. Restoration
and exhibition of religious statues. Various signposted walk and cycle-routes.
In the nearby surroundings you can find the "Sallandse heuvelrug"(hill)and
a rich flora and fauna. A excelent walk and cycle area is the Lemelerberg,
the Holterberg and the Haarlerberg (hills). You can also take a very
nice walk or cycling-tour in the IJsselvallei (vally)
